Особенности английского характера: Вежливость королей

Наблюдая за англичанами (и британцами) в среде их обитания, можно узнать много интересного об их привычках, нравах, характере. Об этом не пишут в путеводителях, но именно эти знания помогут вам в изучении английского языка, в общении и переписке с коллегами-англичанами и партнерами по бизнесу, или просто в поездке по Англии. У меня уже накопился приличный багаж наблюдений, … которыми я буду делиться с вами (по мере возможности).
Самое первое наблюдение — англичане предельно вежливы. Даже если английский джентльмен
будет вне себя от ярости, вы этого не заметите. С одной стороны, это хорошо — зачем вам знать что кто-то встал не с той ноги или у него проблемы по всем фронтам, это не ваши проблемы и он, тот кто в гневе, считает точно так же. Но, с другой стороны, мы привыкли к правде-матке. Если что-то не так, скажи! Зачем уходить от проблемы, если ее можно решить (если можно, конечно). На эту тему есть хорошая иллюстрация из моей любимой книги про англичан — «How to be British». Сидит пара в ресторане… впрочем, посмотрите сами

Другой пример — мой самый любимый — тонет человек, что он, обычно, кричит? Помогите! SOS! Help! Ну да, ну да…. Только в Англии такой номер не пройдет, вас просто проигнорируют (смотрите левую картинку), потому что так бесцеремонно могут разговаривать только люди глубоко необразованные, а таких уважающие себя джентльмены просто игнорируют. Даже если у вас ЧП или вселенская катострофа, вы должны быть вежливы и прокричать примерно следующее: “Извините меня, Сэр. Не будете ли вы так любезны, если вам не сложно, просто хотел узнать, не возражаете ли Вы уделить мне один момент, если это конечно не затруднительно”.