Рыбалка в Ирландском море / Fishing in Irish sea

Это короткая история про то, как началась и закончилась моя первая рыбалка в офшорной зоне.
Местоположение: остров Мэн в Ирландском море (бывший офшор, сейчас всё, конечно, поменялось, классических офшоров, по крайней мере в Европе, не существует).
Время года: лето (июнь 2014)
Температура воды… впрочем, не важно, холодная она — круглогодично!

_SAM_2913
На этом этапе мы еще не знали, что нам придется пережить через каких-то 15 минут..

_SAM_2916
Приятная прогулка по отвестным скалам (им кстати где-то 500 тысяч лет, или 500 миллионов, одним словом нереально много)

_SAM_2917

Ползком-ползком и сползли вниз….

SAM_2920

Рыбалка на самом деле была не в том болотце, что виднеется внизу, а еще ниже, у самого синего моря…

_SAM_2928
Вот тут! Держусь за удочку (забрасывала не сама)

_SAM_2937
ии…. за непринужденной болтовней (я рассказывала как сложно учиться в английских университетах, в тот моммент мне было не до рыбы, мы про неё вообще забыли).. поймали-таки рыбку… Называется она pollack. Есть всё-таки своя перелесть проживания в офшорной юрисдикции…

_SAM_2922

И напоследок…Какой же приличный англичанин (среди нас троих был один) пойдет на рыбалку, не прихватив газовую плитку, чайник и литр молока, чтобы выпить чашечку ароматного чая со сконсами (такие булочки с изюмом). Impossible!!! И не важно, что ради этого удовольствия нужно было карабкаться по почти отвесной скале…

_SAM_2939
Дорога домой, карабкаемся вверх…

_SAM_2929
Вверх лучше не смотреть, тогда не так пугаешься.

_SAM_2944
Почти дома!!!
Этот маяк сигнализирует кораблям, когда туман, и еще противно гудит, иногда сутками, пока туман не развеется. Кстати, про густой туман англичанин скажет «thick as pea soup» — густой, как гороховый суп.

 

Интересная статья? Поделитесь ею пожалуйста с другими:
Текст заголовка для формы подписки
Оставьте свой комментарий:

на Блоге
в Вконтакте
в Фейсбук